“An Ipsos poll found that only 37% of Texans approve of the state's recent redistricting, though a supermajority of Republicans support it.”