“Harvey's customers, including those working with law firm Paul, Weiss, are now demanding "long horizon tasks" like drafting entire 300-page documents.”