“The Supreme Court's 1935 decision in Humphreys Executor v. United States unanimously rejected President Franklin D. Roosevelt's attempt to remove a member of the Federal Trade Commission without cause.”