“At ServiceNow, John Donahoe's direct report team created a 'social contract' with the principle to 'work east-west before we go north-south,' committing to resolve issues among themselves before escalating to him.”