“If Virginia's redistricting plan is enacted, Democrats could gain a political advantage in 10 of the state's congressional districts.”