“Midjourney failed to become a mainstream product because it did not solve a tangible, specific problem for users and had significant user experience friction, such as requiring a Discord account for access.”