“The only significant losses incurred by Fannie Mae and Freddie Mac in 2021 and 2022 were within their seniors housing portfolios.”