“Access to Anthropic's Mythos model was intended to be a limited release for approximately 40 entities, including major tech companies and banks.”