“In its early stages, Legora found the Langchain framework to be inadequate for its needs, prompting the company to build its own proprietary agent architecture.”