“Calci sued its regulator, the CFTC, after the agency refused to approve contracts on the U.S. presidential election.”