“Anthropic publicly disagreed with the Department of Commerce's export controls, warning that such restrictions could stifle AI development throughout the industry.”