“Dave Nadig advocates that any investment fund holding private assets for retail investors should be required to use independent valuation agents and publicly disclose its valuation methodologies.”