“HeyGen found that AI agents struggle to generate visually appealing videos when working with data formats like JSON or XML because these formats lack inherent visual intelligence.”