“The Genius Act mandates that stablecoin issuers like Tether and Circle must back their tokens with reserves of U.S. Treasuries.”