“Ryan Hass characterizes the Trump administration's decision-making process as a 'palace court' where policy is determined by Donald Trump's personal orbit rather than a formal inter-agency process.”