“Sam Lesson claims his public criticism of Calendly generated so much internet attention that it meaningfully drove the company's growth for a month, a fact he says was relayed to him by Calendly's board.”