“Brian Gavin believes that working primarily within an email inbox is a "death trap in the AI era" for productivity.”