“GameStop's CEO reached out to Ryan Cohen in 2020 to offer him a board seat in an attempt to fend off another activist investor.”