“Datadog was founded in 2010 with the premise of unifying development and operations on a single platform, but the founders initially underestimated the growth of the cloud computing market.”