“The aviation industry's reliance on faltering legacy software results in massive, consequential outages.”