“Basecamp's flat-rate pricing model allows the company to develop its software for the entire customer base as a whole, rather than prioritizing features for a few high-paying enterprise clients.”