“The New York University investment office uses AI tools like Claude, Gemini, Granola, and Whisperflow to aggregate information and format raw notes.”