“Following the ban on Russian uranium imports, the Department of Energy created the Low Enriched Uranium Acquisition Program to encourage domestic production.”