“Regulations in New York mandate that building owners must maintain their air conditioning cooling towers in a specific manner to prevent Legionella outbreaks.”