“Cellular modems are not a viable connectivity solution for robots inside hospitals because signals are blocked by the concrete and steel construction.”