“In a previous case, the Fifth Circuit Court of Appeals ruled that the state of Texas has the authority to ban its cities from adopting 'sanctuary city' policies, establishing state supremacy over localities in this matter.”