“EPA Administrator Lee Zeldin has actively worked against increasing pesticide regulations and has instead expanded their permitted use.”