“Major League Baseball addresses revenue disparities between teams by transferring money from large-market teams to smaller-market teams.”