“Howard Lutnick divested his stake in Tether by selling it to his children after the Genius Act was signed.”