“Effective historical U.S. government agencies like the Bureau of Entomology attracted top technical talent by organizing around a single subject and combining research, regulation, and grant administration for that subject, offering a uniquely comprehensive career path.”