“Daryl Fairweather believes that institutional investors are a symptom, not the primary cause, of housing unaffordability.”