“During the market crash on its lockup expiration day, Datadog's valuation fell from approximately $10 billion to $4 billion.”