“Sherry Paul asserts that women, as a client segment, generally prefer collaborative financial advice over self-directed online investment platforms.”