“Despite an official stance of not doing business with Anthropic, the U.S. Department of Defense has job postings for cleared positions that require expertise with Anthropic's technology, including Claude agents.”