“To facilitate letting go of adequate performers, Netflix offered generous severance packages ranging from four to nine months of salary.”