“Bill Walsh's rationale for sharing his proprietary coaching system was that by creating successful competitors, they would force him to continue innovating and "sharpen his saw."”