“Researcher Judd Boomhauer has documented evidence of the 'judgment-proof problem' among oil and gas well operators in Texas.”