“Instacart's core platform manages a catalog of one billion items that updates 3,000 times every minute.”