“The Quora product team at Avery consists of two engineers and 15 Claude Code instances.”