“Southwest Airlines found that its "Bags Fly Free" policy did not generate significant market share gains or attract substantial new business when listed on third-party travel platforms.”