“Tom Barkin asserts that an increase in household formation during the pandemic, without a corresponding increase in housing supply, is a primary driver of recent housing price increases.”