“A co-founder of Brex damaged the company's reputation by publicly associating with an executive from Deel during the latter's corporate espionage scandal, demonstrating a negative "halo effect."”