“Plaid has shifted its engineering strategy from having a specialized "applied AI" team to expecting every engineer to be an "applied AI engineer."”