“The Supreme Court's 2013 decision in Shelby County v. Holder eliminated the preclearance requirement of the Voting Rights Act for states with a history of voter suppression.”