“Lyssen Labs' competitive moats include network effects on its participant panel, a data moat from its interview volume, and product stickiness.”