“By the fifth round of indirect negotiations, the Trump administration's position was that Iran could have no domestic uranium enrichment, while Iran's position was that it must have the right to enrich.”