“A recent court ruling requires increasing the water spill over the Lower Snake River dams, which is expected to raise utility rates and harm fish through gas bubble poisoning.”