“Clay propagated the "go-to-market engineer" category by empowering agencies with the term and tools, allowing it to spread organically rather than through a company-led marketing campaign.”