“During its high-growth phase, Uber faced unprecedented burn rates larger than any public company would spend, creating a situation with no historical precedent for its board.”