“The focus of copyright discussions in the AI industry has shifted from the legality of training data to the intellectual property rights of generated outputs.”